Collage Obsession: Talvi / Winter

Siivosin työpöytääni talviaiheisten korttien tekemisen jäljiltä, ja silloin muistin että Collage Obsessionin talviaiheinen haaste on yhä voimassa. Niinpä liimailin mustapohjaisen kaamospäiväkirjani aukeamalle yhtä ja toista pöydältä löytämääni. Oravat kuuluvat erottamatomasti talveeni - kiistelen niiden kanssa päivittäin siitä, onko lintulaudan tarjonta niitä vai tinttejä varten.

I was cleaning my desk after having made a bunch of winter themed postcards, when I remembered that Collage Obsession's Winter challenge is still open. So I took my black paged winter journal and glued stuff from my desk on a spread of the journal. The squirrels are an essential part of my winter - I'm arguing with them daily whether the nuts on the birboard are meant for them or for the tits.

Kontaktivärjätyt valokuvapaperit käytössä / Using the contact dyed photo papers

SULOisia värejä -kurssilla tekemäni roskismateriaaleilla kontaktivärjätyt paperit (katso postaukseni aiheesta 12.2.) ovat niin hyvän näköisiä, että ne innostivat pitkästä aikaa tekemään päiväkirjan aukeaman ja muutamia kortteja. Kurssi ja siellä koettu väreillä leikkiminen auttoivat selvästi minua pääsemään irti koko talven vallinneesta henkisestä tahmeudestani.
Skannasin muutamia kontaktivärjäämiäni papereita (sipulin- ja punasipulin kuorilla kuvioituja), pikkuisen photoshoppailin niitä (värien muuntamista ja terävyyden lisäämistä) ja tulostin ne sitten. Käytin papereita tämän mustasivuisen "Kaamospäiväkirjani" uuden aukeaman värityksen lähtökohtana sekä alla olevien söpöilykorttien taustapeperina.
Suosittelen lämpimasti kokeilemaan valokuvapapereiden kontaktivärjäystä - se on tosi hauskaa!

The contact dyed photo papers I made in the workshop a couple of weeks ago (see my posting on 12.2. about the technique) look so good that they inspired me to make a spread in my "Black journal" and some postcards. The workshop and playing with the colours there really woke me up from the mental hibernation I've been experiencing all this winter.
I scanned some of my contact dyed papers (patterned with yellow and red onion skins), did some photoshopping (colour adjusting and auto sharpening) and then printed them. I used these papers as the starting point for the colours on this journal spread and as backgrounds on the cute postcards in the image below.
I really recommend that you try the contact dyeing of photo papers - it's great fun!

Strathmore Online Workshops - Week 1

Olen ilmoittautunut mukaan Strathmore Artist Papers -firman tarjoamiin maksuttomiin on-line kursseihin. Kurssien opettajina toimivat Pam Carriker, Linda Blinn ja Roz Stendahl, kaikki hyvin arvostettuja mixed-median ja visuaalisten päiväkirjojen taiteilijoita. Ensimmäisen työpajan, "Recycled Journal Pages", ensimmäinen viikko on menossa, ja sen aikana on rakennettu visuaalisten päiväkirjasivujen alinta kerrosta kierrättämällä omia valmiita kuvia ja muuta valmista materiaalia. Omat aikaansaannokseni ovat näissä kuvissa. Työ jatkuu vielä kolme viikkoa, joten lisää on tulossa...

I'm participating in Strathmore Artist Papers' Online Workshops. These workshops are free, and the instructors are well-known mixed-media and visual journaling artists Pam Carriker, Linda Blinn and Roz Stendahl. This is the first week of Workshop 1, "Recycled Journal Pages", and we have been collageing the first layer of our journal pages from our own recycled artwork and other recycled material. My pages, at this stage, can be seen in these images. The workshops continues for three more weeks, so I'll be back...