Collage Obsession: Leaves / Lehdet

Kun pihalla on metri lunta, tuntuvat kesän vihreät lehdet vain haalistuneelta muistolta tai kaukaiselta haaveelta. Tällä altsukirjani aukeamalla osallistun Collage Obsessionin tämän viikon haasteeseen, jonka aiheena on "Lehdet".

When the garden is covered with a meter of snow, green summer leaves feel only like a faded memory or a distant dream. This spread from my altered book art journal is my entry for this week's Collage Obsession challenge "Leaves".

Three Muses: Autumn / Syksy

Syksy merkitsee minulle ennen muuta värejä - kirkkaista keltaisista ja punaisista raskaisiin ruskeisiin ja harmaisiin. Tämä syksy-kollaasi on aukeama altsukirjastani ja osallistun sillä "Kolmen Muusan" viikon haasteeseen, jonka aiheena on tietenkin syksy. Lehdet ovat peräisin pihaltani, yläkulmien kuvat ovat Cemeronylta ja Elegialta.

For me autumn has always meant colours - from the bright yellows and reds to the heavy browns and greys. This autumn collage is a spread from my altered book journal, and it's my entry for the "Three Muses'" this week's challenge "Autumn". The leaves come from my garden, the images in the upper corners are from Cemerony and Elegia.