Collage Obsession # 3: A Pair / Pari

Collage Obsessionin haaste nro 3 antoi virikkeiksi tämän valokuvan vanhasta pariskunnasta sekä sanan "Pari". Tein siitä taas digi-ATC:n. Parista tuli mieleeni paitsi pariskunta niin myös pelikortit. Niinpä laitoin valokuvan taustaksi patakakkosen (herttakakkonen olisi ehkä ollut vähän imelä). Taustan kuvio on skannattu vanhan kirjan kannen sisäpuolella olleesta paperista - kirjankansissa on usein hienoja kuoseja.

Collage Obsession's challenge # 3 offered as starting points this photo of an old couple and the word "Pair". Again I made a digital ATC as my entry. The word "Pair" made me think of, besides a married couple, the playing cards, and so I put the card two of spades on the background of the photo (two of hearts might have been a little too sweet, I guess). The pattern on the background is scanned from the paper inside the cover of an old book - there are often fantastic patterns on the book covers.

The Three Muses: Pairs

Kolmen Muusan viikon teema on "Parit", ja tämä altsukirjani aukeama on vastaus heidän haasteeseensa. Luonnossa monet eläinlajit elävät pareittain (ja niinhän me ihmisetkin ainakin yritämme tehdä...), joten valitsin aiheekseni pikkulintuparin. Linnut on leikattu servietistä, persikat kopioitu kiiltokuva-arkista. Muu osa kuvituksesta ja värityksestä on omaa aikaansaannostani, välineinä akryylimaalit, vahaliidut ja tussikynät.

The Three Muses' prompt for this week was "Oh what a peach of a pair", and this spread from my altered book is my entry for this challenge. Because English is not my mother tongue, I have a tendency to take all sayings literally, and so I just couldn't resist the temptation to put a pair of peaches in my collage besides the pair of birds, who are my main subject. - The birds are cut from a paper napkin, the peaches are a die cut, and the rest of the page I painted and drew with acrylic paints, wax oil crayons, and markers.