Online-kurssilla: 21 Secrets

Verkkokurssit on ihania! Huonojalkaisena ja autottomana ei minun tule nykyään lähdettyä mihinkään "oikeille" kursseille, mutta onneksi netti on täynnä monenlaisia kivoja kursseja. Nyt aloitin uuden kurssikokonaisuuden, jonka nimi on "21 Secrets - An Art Journal Playground". Se on itse asiassa kokoelma kursseja, kaikkiaan 21 erilaista, ja koko jutun voi tietysti käydä läpi ihan omassa tahdissaan ja järjestyksessään (aikaa on vuoden loppuun asti). Pakettiin sisältyy videoita, pdf-tiedostoja, keskustelu- ja kuvapalstoja jne. Opettajina on monta tunnettua ja taitavaa amerikkalaista art journal -taiteilijaa. Hintaa paketilla on 59 dollaria eli jotain 40+ euroa. Jos kiinnostuit, niin kurkista tänne: http://www.dirtyfootprints-studio.com/2011/12/announcing-21-secrets-workshops-for.html

Itse aloitin tämän kurssikokonaisuuden osiosta, jonka otsikko on "Flow". Siinä harjoitellaan Connie Hozvickan opastuksella "pelotonta" maalaamista, spontaania työskentelyä, jonka päämääränä on tuon flow-tilan saavuttaminen. Tuossa kuvassa on ensimmäinen tekemäni maalaus, ja kyllä sen tekeminen oli rentouttavaa ja hauskaa.

I love online workshops! I don't have a car and I do have very bad feet, so it's usually too dofficult for me to participate in any "real" workshops. But luckily the internet is full of all kinds of fantastic workshops. Now I've joined a workshop called "21 Secrets - An Art Journal Playground". It's a whole collection of 21 workshops, with videos, pdfs, online community with photos and discussions. The teachers are professional artists. If you are interested, take a look here: http://www.dirtyfootprints-studio.com/2011/12/announcing-21-secrets-workshops-for.html


I started my journey through this playground with a workshop called "Flow", where the teacher Connie Hozvicka encourages us to paint "Fearless". The image above is my first painting after having watched the first video, and I must say I really had fun making this.

Collage Obsession: Share

Collage Obsession -haasteen aiheena on tällä viikolla "Jakaminen", ja se antoi minulle aiheen tähän nopeasti tehtyyn kollaasi-atc-korttiin. Haluan tämän myötä jakaa kaikkien teidän kanssanne sen ilon, jota tunnen nyt, kun näkö on palautunut oikeaan silmääni kaihileikkauksen jälkeen. Aikaisemmin silmä näki maailman suunnilleen sellaisena, kuin on tuo epäterävä taustakuva. Leikkauksen jälkeen värit palautuivat maailmaan ja pystyn taas lukemaan kunnolla ja näkemään kaikenlaisia yksityiskohtia, jotka aikaisemmin hukkuivat yleiseen sumeuteen. Iloitkaa siis kanssani!

Collage Obsession challenges us to "Share". This theme gave me the idea for this quickly made collage-atc, with which I want to share with all of you the joy I'm feeling now, when my right eye can see again after a cataract operation. Before the operation my right eye saw the world like that blurry background image on this card, but now the colours are back and I can read without difficulties and see all kinds of details that used to get lost in the general blur. So come and share my joy!

Collage Obsession: Vihreä väri (Saint Patrick's Day)

Collage Obsession -haasteen tämän viikon teemana on (Pyhän Patrickin päivän kunniaksi) vihreä väri. Oma kollaasini on ylistys kaikille niille ihanille vihreille kasviksille, joita puutarhassa voi kesällä kasvattaa.

To celebrate Saint Patrick's day, Collage Obsession challenged us to make art using green colours in our pieces. My collage is a celebration of all the wonderful green vegetables that can be grown in the garden in the summer.

Collage Obsession: Leaves / Lehdet

Kun pihalla on metri lunta, tuntuvat kesän vihreät lehdet vain haalistuneelta muistolta tai kaukaiselta haaveelta. Tällä altsukirjani aukeamalla osallistun Collage Obsessionin tämän viikon haasteeseen, jonka aiheena on "Lehdet".

When the garden is covered with a meter of snow, green summer leaves feel only like a faded memory or a distant dream. This spread from my altered book art journal is my entry for this week's Collage Obsession challenge "Leaves".

Collage Obsession: Tangerine

Collage Obsessionin haasteen aiheena oli "Tangerine" eli oranssinpunainen väri. Tein mustaan kaamospäiväkirjaani sivun, johon piirsin vahaliiduilla ison mandariinin, ja koristeeksi liimasin kilon mandariinipussissa olleen etiketin. Annoin sivulle nimeksi "Midwinter Sun", sillä keskitalvella on pakko syödä noita ihania vitamiinipitoisia hedelmiä, jotta selviäisi terveenä kevääseen asti.

Collage Obsession: Työkalut / Tools

Rakastan kaikenlaisia työkaluja, ja parasta shoppailua minkä tiedän, on rautakaupassa käyminen. Hyllyt ovat täynnä mitä ihmeellisimpiä vimpaimia ja mutikoita, joista suurimman osan käyttötarkoitus on minulle täysin hämärän peitossa. Mutta hyvät työkalut ovat kyllä kaiken kunnollisen tekemisen a ja o - ilman niitä tulee niin rakentelusta, korjaamisesta kuin askartelustakin vain kireitä hermoja ja huonoja tuloksia. Tein tämän työkalusivun päiväkirjaani, ja osallistun sillä Collage Obsessionin tämän viikon haasteseen.

I love all kinds of tools, and the best shopping I know is to go to a hardware store. There the shelves are full of all kinds of fascinating tools and stuff - half of them such that I don't have any idea what they are meant for. But good tools are essential in all kinds of assemblage and repair and crafting projects, and without them everything is just sweat and tears and total disasters. I made this page of tools in my journal, and it's my entry for the Collage Obsession challenge this week.

Collage Obsession: Tanssi / Dance

Pihaa peittää puoli metriä lunta, joten ulkona ei voi tehdä paljon mitään (paitsi lapioida sitä lunta...). Niinpä aloin siivota pöytälaatikoitani ja löysin nämä nätit perhostarrat. Muistin, että Collage Obsessionin tämän viikon haaste (jonka on laatinut Tiffany) on "Tanssi", ja ajattelin että nämä perhoset voivat muodostaa ihanan tanssiryhmän Mustan Päiväkirjani sivulle. Kesään on vielä nelisen kuukautta, mutta odottamista helpottaa, kun tekee välillä tälläisia söpöjä kesäkuvia...

There's half a meter of snow everywhere around my house, so there's not much I can do outside (except shoveling snow...). So I started to organize my drawers and found these pretty butterfly stickers. I remebered that the Collage Obsession challenge (posted by Tiffany) for this week is "Dance" and I immediately thought that these butteflies would make a wonderful dancing party on one of my Black Journal pages. Summer is still four months away, but it helps me when I can make some beautiful images about summer...