keskiviikko 26. toukokuuta 2010

Muistivihkoja / Small journals


Viime viikot olen ollut vaihteeksi aika kiireinen. Olen tehnyt (mm.) tällaisia pieniä muistivihkoja, jotka menevät myyntiin Hämeenlinnan kaupungin historiallisen museon museokauppaan. Historiallisessa museossa avattiin pari viikkoa sitten näyttely "Käsin tehty kaupunki", joka kertoo käsityöläisten työstä ja elämästä kaupungissamme ennen ja nyt. Minäkin sain näyttelyyn mukaan pienen joukon tekemiaäni muistikirjoja, ja olen todella iloinen siitä. Näyttely on ehdottomasti tutustumisen arvoinen - se on avoinna aina ensi maaliskuuhun saakka. Lisää tietoa löytyy museon nettisivuilta.

Lately I have been very busy (once again...). Among other things I have been making these small journals which will be on sale at the Museum shop of the Historical museum of Hämeenlinna (my home town). At the museum there is now open an exhibition called "Hand made town" which tells about the work and life of all kinds of craftspeople in this town yesterday and today. I am lucky to have some of my handmade books on display at the exhibition, which will be open till March 2011. If you ever visit Hämeenlinna, this museum is well worth a visit!

4 kommenttia:

  1. What beautiful journals Eila- you have such a wonderful talent at journaling and combining nature images along with a sense of story and history. Lovely work and congrats on these!

    VastaaPoista
  2. Wau, nämä ovat aivan ihania! Todella persoonallisia. Näyttelyyn en taida taaskaan päästä välimatkan takia :/

    Voiko sinulta muuten ostaa näitä suoraan? Olisin kiinnostunut.

    VastaaPoista
  3. Onnittelut mukaanpääsystä! Täytyypä poiketa, kunhan asettaudun uuteen kotikaupunkiini.

    VastaaPoista
  4. Eila, what fantastic news to have your books on display. You deserve it as your work is very special my friend.

    VastaaPoista