Näytetään tekstit, joissa on tunniste ATC. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste ATC. Näytä kaikki tekstit

keskiviikko 29. elokuuta 2012

Collage Obsession: Sienet / Mushrooms








Sienet ovat kiehtovia: ne ilmestyvät esille maasta ykskaks, niiden muodot vaihtelevat lähes rajattomasti, niiden värit ovat uskomattoman kauniita, niiden nimet osoittavat usein keksijänsä olevan hyvin huumorintajuinen, niistä saa tehtyä monenlaisia herkullisia ruokia - mutta jotkut niistä ovat tappavan myrkyllisiä. Collage Obsessionin tämän viikon haasteen teemana ovat sienet, ja tein tähän liittyen tuollaisen aukeavan atc-kortin. Ylemmässä kuvassa se on suljettuna, jolloin se on atc-kortin kokoinen. Kun luukut avaa, tulee esille kaksi sientä. - Materiaaleina käytin syyslehti-aiheista askartelupaperia sekä aikakauslehtien sivuista leikattuja papereita, ja taustan maalasin vahaliiduilla.

Mushrooms are fascinating: they pop up from the ground overnight, the variation of their shapes is almost limitless, their colours are unbelievably beautiful, their names (in Finnish at least) are pretty humorous, we can make many delicious meals from mushrooms - but some mushrooms are lethally poisonous. Collage Obsession's this week's challenge theme is "Mushrooms", and so I made this atc-card with opening doors. When closed, it's atc size. When opened, two mushrooms are revealed. - The materials I used included an autumn themed crafting paper and papers cut from magazine papers. I painted the background with wax oil crayons.

tiistai 3. huhtikuuta 2012

Collage Obsession: Share






Collage Obsession -haasteen aiheena on tällä viikolla "Jakaminen", ja se antoi minulle aiheen tähän nopeasti tehtyyn kollaasi-atc-korttiin. Haluan tämän myötä jakaa kaikkien teidän kanssanne sen ilon, jota tunnen nyt, kun näkö on palautunut oikeaan silmääni kaihileikkauksen jälkeen. Aikaisemmin silmä näki maailman suunnilleen sellaisena, kuin on tuo epäterävä taustakuva. Leikkauksen jälkeen värit palautuivat maailmaan ja pystyn taas lukemaan kunnolla ja näkemään kaikenlaisia yksityiskohtia, jotka aikaisemmin hukkuivat yleiseen sumeuteen. Iloitkaa siis kanssani!

Collage Obsession challenges us to "Share". This theme gave me the idea for this quickly made collage-atc, with which I want to share with all of you the joy I'm feeling now, when my right eye can see again after a cataract operation. Before the operation my right eye saw the world like that blurry background image on this card, but now the colours are back and I can read without difficulties and see all kinds of details that used to get lost in the general blur. So come and share my joy!

tiistai 18. tammikuuta 2011

Collage Obsession #34: Carnivale Pazzo / Karnevaalimeininkiä

Collage Obsessionin haaste tuli Rickiltä, joka yllytti pitämään hauskaa tämän Marion kuvan kanssa. Minulla ei ole mitään selitystä sille mitä tein ja miksi sen tein, mutta minun oli ihan pakko pukea Mario tähän pitsiseen tutuun.

Collage Obsession challenge this week comes from Rick. He told us to have fun with this photo of Mario. I have no excuse nor explanation for what I did, but I just had to dress him in this lace tutu.

torstai 13. tammikuuta 2011

Collage Obsession #33: Jewelry / Korut

Tämän rouvan korut eivät ehkä ole niitä kaikkein tavallisimpia, mutta jos sovitaan, että kaikki mikä kiiltää on aitoa, niin korujahan ne sitten ovat. Tällä ATC:lla osallistun Collage Obsessionin haasteeseen - hieman myöhässä, mutta parempi niin kuin ei ollenkaan.

The jewelry which this lady is wearing may be a little un-ordinary, but if we agree that anything that shines is precious, then jewelry it is. This ATC is my entry for Collage Obsession's this week's challenge - I'm a bit late, but better late than not at all.

maanantai 27. joulukuuta 2010

Fun with ATCs #25: End of the year



Vuoden 2010 viimeiset päivät ovat käsillä - lähtölaskenta on alkanut! Tällä kortilla osallistun Fun with ATCs -blogin haasteeseen. Osallistun tämän blogin haasteeseen nyt vasta ensimmäistä kertaa - ja olipa kivaa tehdä atc pitkästä aikaa.

The last days of the year 2010 are here - the countdown has started! This card is my entry for Fun with ATCs challenge. This is the first time I take part in their challenges - and I really enjoyed making this card, since I haven't been making atcs for a while.

sunnuntai 10. lokakuuta 2010

Koukussa kortteihin ATC-vaihto: Liisa Ihmemaassa / Alice in Wonderland



"Koukussa kortteihin" -sivustolle on perustettu ATC-vaihtoryhmä. Piia Takalo emännöi vaihtoa, jonka teemana on "Liisa Ihmemaassa". Vaihtoon osallistutaan 10:llä tai 5:llä kortilla. Tein kymmenen kortin satsin, pohja ja tausta on kaikille korteille yhteinen, kuvituksen tein siinä vaiheessa kun arkki oli vielä kokonainen ja leikkasin sen korteiksi vasta lopuksi. Palapelin luonne näkyy varmaan korttisarjassa. Kuvituksessa yritin tavoittaa sitä absurdia ja surrealistista maailmaa, joka Ihmemaassa vallitsee. Olen käyttänyt kollaasikuvia ainakin Annen arkkikaupan, Itkupillin, Teesha Mooren ja Cemeronyn arkeista. - Nämä kortit lähtevät siis vaihtoon, ja aikanaan saan 10 korttia vaihdossa. Hauska nähdä, millaisia kortteja muut ovat luoneet!

maanantai 10. toukokuuta 2010

TMTA: Travel / Matka


Matkustan mielelläni junalla, ja niinpä tein Think Monday Think ATC:n tämän viikon Matka-aiheiseen haasteeseen kortin yöjunasta. Junan kuva on peräisin Teesha Moorelta, taustalla on pala vanhaa Suomen karttaa.

I love to travel by train, and so I made this NightTrain-card for Think Monday Think ATC's this weeks challenge which is Travel. The image of the train is from a collage sheet by Teesha Moore, the background is a piece of an old map of Finland.

sunnuntai 9. toukokuuta 2010

Kevään ylistystä / Celebrating the spring

Kevään tulosta iloitseminen vain jatkuu! Siitä riemusta tein nämä kolme atc-korttia, ilman mitään sen kummempaa syytä - teki vain mieli jotenkin purkaa iloaan, jota ei yhtään vähennä se että tänään on ollut sateinen päivä.

I can't stop feeling happy because the spring is here! To celebrate this I made these three atcs - I didn't have any other special reason for that. I just wanted to express the joy I'm feeling - the fact that it's raining today doesn't make it any smaller.

keskiviikko 14. huhtikuuta 2010

The Three Muses: Kartat / Maps

Kolmen Muusan "Kartta"-haasteeseen osallistun tällä atc:lla, jossa pääskyset ovat lähteneet kohti pohjoista Suomea jossain eksoottisessa etelässä sijaitsevasta talvehtimispaikastaan. Kevät on taas lähtenyt käyntiin sellaisella vauhdilla, että tuntuu kuin joka päivä tapahtuisi jotain: uusi lintulaji on palannut, uusi kukka puhjennut kukkimaan, ruoho on vihreämpää ja raparperinalut muhkeampia. Kyllä tätä kevättä on odotettukin pitkän ja lumisen talven jälkeen! - Taustan kartta on Elegian digiarkista, pääskyt ja karttaruusu googletettuja.

This atc is my entry for the Three Muses' challenge "Maps". In my collage the swallows have started their journey back to Finland in the North from some exotic Southern region where they have spent the winter - they will be here some time in the end of May. The spring has started to come here with such a speed that it seems that every day there is something new to see: new birds have arrived, new flowers started to bloom, the grass is a bit greener and the rhubarb shoots a bit bigger. We have really been waiting for the spring after such a long and snowy winter! - The background map is from Elegia's digital sheet, the swallows and the compass rose are googled.

maanantai 22. maaliskuuta 2010

Collage Obsession # 9: Fruitful / Hedelmällinen

Collage Obsessionin haaste "Fruitful" sai minut tuntemaan oloni niin hedelmälliseksi, että tein annetusta virikekuvasta en yhtä vaan neljä atc-korttia. Värittelin kuvaa vähän lisää ja liimailin siihen hedelmäaiheisia kiilto- ja leikekuvia. Tykkään runsaista asetelmista ja kirkkaista väreistä!

Collage Obsession's challenge is "Fruitful", and it made me feel so fruitful that I made not one but four atcs from the challenge image. I added some colours and glued fruit images on top of it. I like rich details and bright colours!

keskiviikko 17. maaliskuuta 2010

The Three Muses: Incognito

Tällä atc:llä osallistun Kolmen Muusan haasteeseen "Incognito" eli tuntemattomana esiintyminen. Tämä osaksi luontoa muuntautuva neitonen kuvastaa tunnetta, joka itsellänikin usein on: haluaisin sulautua osaksi metsää, sen hiljaisuutta ja ajattomuutta, tarkkailla naamion takaa kaikkia ympärillä tapahtuvia pieniä ja suuria ihmeitä. - Naisen kuva on peräisin itkupillin digiarkista, kukat leimasin Tapestry-leimasimilla, perhonen on kiiltokuva.

This atc is my entry for this week's Three Muses challenge "Incognito". This young lady who has become a part of nature, reflects a feeling I often have: I would like to be a part of the forest, of its silence and timelessness, to observe from behind a mask all the small and great wonders happening around me. - The image of the lady is from a digital sheet of itkupilli, the flowers are stamped with Tapestry stamps, the butterfly is a glossy die-cut.

torstai 11. maaliskuuta 2010

Theme Thursday: Spring / Kevät

Tällä ATC:llä osallistun Theme Thursdayn haasteeseen, jonka aiheena on "Kevät". Minun mielestäni kevät on todella tullut silloin, kun nurmikolla alkaa kasvaa uusia vihreitä lehtiä ja kun muuttolinnut palaavat tänne kesäksi. Mutta siihen on vielä pitkä aika, koska kaikki on edelleen vähintään puolen metrin paksuisen hangen alla...

This ATC is my entry for Theme Thursday's challenge "Spring". For me, spring is here when the grass starts growing new green leaves and the migrating birds come back here for the summer. But that's still a long way ahead - everything here is covered with at least half a meter of snow...

keskiviikko 10. maaliskuuta 2010

The Three Muses: Newspaper / Sanomalehti

"Kolmen Muusan" aiheena on tällä viikolla sanomalehti. Tein tällaisen atc-kortin, jonka materiaalina on sanomalehtipaperi (vain taustan väritys on tehty akryylimaaleilla).

This week's theme of "The Three Muses" is newspaper. I made this atc using newspaper as the only material (only the background colours are acrylic paints).

torstai 18. helmikuuta 2010

Vaihtelua Caritan kanssa / Trading cards with Carita

Osallistuimme Caritan kanssa kumpikin Annen Haastan sinut -haasteeseen nro 67, ja sittenpä vaihdoimme tekemämme kortit keskenään. Lisäksi teimme Caritan ehdotuksesta vielä toiset kortit vaihtoon, joten toteutimme pienen tuplavaihdon. Tässä ovat Caritalta saamani tyylikkäät ja kauniit ja hyvällä värisilmällä toteutetut kortit "Kevät koittaa" (vasemmalla) ja "Heräävä toivo". - Alla ovat Caritalle lähettämäni kortit "Perhossoppa" ja "Kesäkeitto". Taitaa meillä kummallakin (niinkuin varmasti monella muullakin) olla kevään odotus jo kovasti mielessä!

I traded two ATCs with Carita - the wonderful cards I got from her are in the image above. The two cards I sent to her are under here. I love trading!

maanantai 8. helmikuuta 2010

Annen Haastan Sinut # 67


Annen Haastan sinut #67 -haaste antoi lähtökohdaksi kauniin punareunaisen, kaunokirjoitus-pohjaisen atc-taustan. Koska ulkona lumihanget vain kasvavat, halusin tehdä jotain kesäistä, ja niin syntyi tämä perhos-soppa. Enää 4 kuukautta kesään...

- Tämä kortti on varattu Cassulle!

torstai 31. joulukuuta 2009

Theme Thursday: Flying / Lentäen

Näillä kahdella ATC-kortilla osallistun Theme Thursdayn haasteeseen, jonka aiheena on lentäminen. Kortit tein ompelukoneella huopapohjalle koottuun paperikollaasiin. - Samalla toivotan teille kaikille Hyvää Uutta Vuotta 2010!

These two ATCs are my entry for Theme Thursday's this week's challenge "Flying". I made them with the sewing machine on a paper collage glued on a piece of felt. - I wish you all a Happy New Year 2010!

maanantai 28. joulukuuta 2009

TMTA: Lucky Signs / Onnen merkit


Think Monday Think ATC -haaste kaipalee tänä maanantaina "Onnen merkkejä" uuden vuoden vaihteen lähestyessä. Omaan korttiini laitoin onnea tuomaan palan apila-aiheista pitsiä (nämä tosin eivät ole neliapiloita, mutta eivätköhän nämäkin onnea tuo) sekä muutaman onnentähden, jotka tein Perfect Mediumilla ja Perfect Pearlsilla (ne olen hankkinut ihanasta hämeenlinnalaisesta Skräpteekki-askarteluliikkeestä). Tausta on naarmuista mustaa kartonkia, taakse jääneen vuoden symbolina. Tällä kortilla toivotan kaikille HYVÄÄ UUTTA VUOTTA!

Think Monday Think ATC challenged us to make cards with lucky signs, to celebrate the coming New Year. I decorated my card with a piece of clover patterned lace (these don't have four leaves but I think they'll work anyway) and some lucky stars which I made with Perfect Medium and Perfect Pearls. The background is a piece of scratched black cardboard, a symbol of the old year. With this card I wish you all a HAPPY NEW YEAR!

maanantai 21. joulukuuta 2009

TMTA: Jouluhahmoja / Christmas characters


Tällä piparikaverilla osallistun Think Monday Think ATC:n haasteeseen, jonka aiheena ovat joulunajan erilaiset hahmot.
Samalla toivotan teille kaikille Hyvää Joulua / Rauhallista lomaa!


This gingerbread guy is my entry for Think Monday Think ATC's this weeks challenge "Christmas characters".
With this card I wish you all Merry Christmas / Happy Holidays / Season's Greetings!

torstai 29. lokakuuta 2009

Theme Thursday: Favorite colours / Lempivärit


Pidän monenlaisista väreistä, mutta kaikkein eniten syksyn rikkaista, syvistä, täyteläisistä sävyistä. Tällä atc-kortilla osallistun Theme Thursdayn lempivärit-haasteeseen.

I like many kinds of colour, but my favorites are the rich, deep, full shades of the autumn. This atc is my entry for Theme Thursday's challenge "Favorite colours".

tiistai 27. lokakuuta 2009

TMTA: Skeletons, ghosts and pumpkins / Luurankoja, kummitksia ja kurpitsoita

Tässä korttini Think Monday Think ATC:n Halloweenin innoittamaan haasteeseen. Nämä kuuluvat tuohon kummitus-kategoriaan, ja ovat nimeltään "Lady Halloween" ja "Miss Halloween". Kuvat ovat itkupillin Halloween-arkista.

These cards are my entry for Think Monday Think ATC's Halloween challenge. My cards belong to the 'ghost' category, and I named them "Lady Halloween" and "Miss Halloween". The images are from itkupilli's digital sheet "Halloween".