keskiviikko 31. elokuuta 2011

The Three Muses: Newspaper / Sanomalehti

Sanomalehdet ovat mahtavaa materiaalia kollasien tekemiseen. Tämän kukkakollaasin (joka on aukeama Puutarha-altsukirjastani) kaikki paperit löysin yhdestä sanomalehden numerosta - helppoa, hauskaa ja halpaa. Osallistun tällä kuvalla Kolmen Muusan tämänviikkoiseen haasteeseen, jonka aiheena on juuri sanomalehti.

Newspapers are a great source of material for collaging. I found all the papers for this flower collage (which is a spread from my "Garden" altered book journal) in one newspaper issue - easy, fun and inexpensive art making! This image is my entry for the Three Muses' challenge with the theme 'Newspaper'.

tiistai 30. elokuuta 2011

Collage Obsession: Complementary Colors / Vastavärit

Luonnon väriyhdistelmistä on minua aina eniten miellyttänyt vihreän ja punaisen yhdistelmä: vastavärit muodostavat kauniin ja mielenkiintoisen parin. Kun loppukesällä ja alkusyksystä lehtien vihreys alkaa muuttua syksyn punaiseksi, on luonto minusta upeimmillaan. Tätä värinvaihtovaihetta olen kuvannut tässä altsukirjani aukeamassa, jolla osallistun Collage Obsessionin tämän viikon haasteeseen, jonka aiheena ovat vastavärit ja niiden määräsuhteet.

Of nature's colour combinations, the combination of green and red has always been my favourite: complementary colours make a beautiful and interesting pair. In late summer and early autumn, when the green leaves start to turn red, the nature is at its most brilliant. On this spread from my altered book journal I have depicted this colour changing season, and this is my entry for Collage Obsession's this week's challenge, which is about complementary colours and their proportions.

keskiviikko 24. elokuuta 2011

Collage Obsession: Roots / Juuret

Olen varma, että puutarhassani kasvavat kukat viettävät hyvin salaperäistä maanalaista elämää, sillä ne osaavat liikkua. Yhtenä vuotena jokin laji kasvaa tässä, mutta seuraavana vuonna se on siirtynyt tuonne. Jokin laji saattaa olla kadoksissa monta vuotta ja ilmestyä sitten yhtäkkiä uudestaan. Tällä puutarha-aiheisen altsukirjani aukeamalla olen yrittänyt arvailla, mitä siellä maan alla oikein mahtaa tapahtua. Tällä kuvalla myös osallistun Collage Obsessionin haasteeseen, jonka aiheena on "Juuret".

I'm sure that the flowers which grow in my garden live a very mysterious underground life, because they can move. One year a certain species grows here, but the next year it has moved over there. Some species can be a no-show for many years and the suddenly reappear. On this spread from my altered book garden journal I have tried to guess what's going on down there underground. This image is also my entry for Collage Obsession's challenge "Roots".