keskiviikko 9. syyskuuta 2009

The Three Muses: Moonstruck / Kuutamolla

Kolme Muusaa haastoivat meidät olemaan "Kuutamolla". Tein altsukirjaani tälläisen 3/4 -aukeaman, jossa viattoman näköisen täysikuun sisältä paljastuu kirjava joukko juhlivia olentoja. Minulle täysikuu ja kuutamo merkitsevät valon ja taianomaisuuden juhlaa. Sellaista juhlaa sainkin katsella viime viikonloppuna maalla, kun täysikuu valaisi muutoin täysin pilkkopimeän seudun. Oli hienoa istua keskellä yötä laiturinnokassa ja katsella kuunvalon leikkiä laineilla - ja kurkistin kuuta kiikarillakin nähdäkseni, millaiset juhlamenot siellä oikein olivat käynnissä! - Sivujeni taustat sekä kullanvärinen kuunpuolikas on maalattu akryyliväreillä, täysikuun kuva on tulostettu rouheapintaiselle käsintehdylle paperille, juhliva neito on itkupillin digiarkista, muut kuvat ovat kiiltokuvia ja aikakauslehdistä leikattuja kuvia.

The Three Muses challenged us to be "Moonstruck". I made in my altered book this 3/4 spread, where the innocent looking full Moon opens and reveals a joyful bunch of celebrating creatures. For me the full Moon and moonlight mean a celebration of light and magic. I spent last weekend at my summer cottage and witnessed such a celebration when the full Moon lit the otherwise pitch black landscape. It was great to sit on the pier in the middle of the night and watch the moonlit waves - I even took a binocular and looked at the Moon to see what kind of celebration there was going on up there! - I painted the background and the golden half Moon with acrylic paints, the image of the full moon is printed on textured hand-made paper, the celebrating girl is from a digital sheet of itkupilli, and the rest of the images are glossy die-cuts or images cut from various magazines.

13 kommenttia:

  1. What lovely thoughts, so beautifully and artistically expressed! Your description made me remember the moonlight nights of my childhood in the country. I live in the city now, and it isn't possible to enjoy the magic of the moon so much as it was then, when it illuminated the landscape with a magic glow. Thank you for bringing those memories back to me!

    VastaaPoista
  2. Wow, what a fun and creative piece!! love how your moon opens up to all things wonderful!! :)

    Linda

    VastaaPoista
  3. Each week I wait with baited breath for what you will create for your altered book. Again I am blown away by this delicious piece. I loved to hear about your moonlit night staring up at the moon. Bravo my friend.

    VastaaPoista
  4. And again...
    A MASTER piece.
    Cherish your talent Eila !
    I'ts every time a surprise to see what you have created.

    VastaaPoista
  5. So creative, love the playful creatures.

    VastaaPoista
  6. Joyful and beautiful Eila- always inspiring and creative!

    VastaaPoista
  7. I love the idea of the moon opening up to reveal all these fantastic creatures - you have a fantastic imagination Eila!
    Ali xx

    VastaaPoista
  8. This is beautiful! How very creative and magical.

    VastaaPoista
  9. Eila, I love your art - and your altered journal of a moon that is opening to show us what magic is there inside - and I especially love your writing which, to me, is simply amazing knowing that it comes from someone to whom English is a second language. You write just a few sentences in perfect English which transport your blog friends to another place, so beautifully that we can actually feel we are there. This is a rare talent. Your blog, your artwork and your writing are simply SUPERB.

    VastaaPoista
  10. These are wonderful! Beautiful design.

    VastaaPoista
  11. Minäkin sain nautiskella kuutamosta ja katsella sen varjoja ja siltaa vedessä. Nämä kuvat ovat aivan mahtavia. Tuli mieleen, että näistä saisi kauniit ja persoonalliset postimerkit.

    VastaaPoista