The Three Muses: Moonstruck / Kuutamolla

Kolme Muusaa haastoivat meidät olemaan "Kuutamolla". Tein altsukirjaani tälläisen 3/4 -aukeaman, jossa viattoman näköisen täysikuun sisältä paljastuu kirjava joukko juhlivia olentoja. Minulle täysikuu ja kuutamo merkitsevät valon ja taianomaisuuden juhlaa. Sellaista juhlaa sainkin katsella viime viikonloppuna maalla, kun täysikuu valaisi muutoin täysin pilkkopimeän seudun. Oli hienoa istua keskellä yötä laiturinnokassa ja katsella kuunvalon leikkiä laineilla - ja kurkistin kuuta kiikarillakin nähdäkseni, millaiset juhlamenot siellä oikein olivat käynnissä! - Sivujeni taustat sekä kullanvärinen kuunpuolikas on maalattu akryyliväreillä, täysikuun kuva on tulostettu rouheapintaiselle käsintehdylle paperille, juhliva neito on itkupillin digiarkista, muut kuvat ovat kiiltokuvia ja aikakauslehdistä leikattuja kuvia.

The Three Muses challenged us to be "Moonstruck". I made in my altered book this 3/4 spread, where the innocent looking full Moon opens and reveals a joyful bunch of celebrating creatures. For me the full Moon and moonlight mean a celebration of light and magic. I spent last weekend at my summer cottage and witnessed such a celebration when the full Moon lit the otherwise pitch black landscape. It was great to sit on the pier in the middle of the night and watch the moonlit waves - I even took a binocular and looked at the Moon to see what kind of celebration there was going on up there! - I painted the background and the golden half Moon with acrylic paints, the image of the full moon is printed on textured hand-made paper, the celebrating girl is from a digital sheet of itkupilli, and the rest of the images are glossy die-cuts or images cut from various magazines.

Theme Thursday: Halloween

Tässä ATC:ni, jolla osallistun Theme Thursdayn Halloween-haasteeseen. Kuutamoyönä kulkevalla noidalla on varmasti pahat mielessä. Entisaikaan uskottiin, että kotieläinten sairaudet olivat noitien aikaansaannoksia - siksi laitoin korttini taustaksi sivun vanhasta eläinlääkintäoppaasta. Noita on itkupillin Halloween-digiarkista. - Muistakaa lukita navetan ovi Halloween-yönä! - Tämä kortti menee Silkulle.

This ATC is my entry for Theme Thursday's Halloween-challenge. This moon-lit witch certainly has some bad intensions. In the old days people believed that animal diseases were caused by witches - so I put a page from an old book of veterinary medicine as the background of my card. The witch is from a digital sheet by itkupilli. - Remeber to lock the cow house door at the Halloween night!

P*skarteluhaaste # 4: Napit

Tässä vastaukseni P*skarteluhaasteen teemaan "Napit". Nämä napit ovat tosin vain nappien kuvia - antanette anteeksi, että oikaisin tehtävässä näin röyhkeästi. Leidi on peräisin 1950-luvun vaateliikkeen mainoksesta, kuviopaperi on Annen Arkkikaupasta.

The Three Muses: Charlie Chaplin

Kolme Muusaa haastoivat tekemään kuvan aiheesta "Charlie Chaplin". Oma suosikkini Chaplinin elokuvista on "Kaupungin valot", joten tein altsukirjaani sivun siitä. Otin valokopion tästä kuluisasta still-kuvasta tuosta elokuvasta ja tein siitä vähän omanlaiseni version. Halusin tehdä kuvasta sellaisen, että se 'istuu' altsukirjani muiden kuvien joukkoon - ja samalla korostaa kuvan esittämän hetken herkkyyttä ja kauneutta.

The Three Muses challenged us to make a piece with the theme "Charlie Chaplin". My favourite of Chaplin's films is "City Lights", and so I made a page in my altered book from it. I photocopied this famous still from that movie, and altered it to my own version. I wanted to make the image fit to the visual style of my altered book - and I also wanted to emphasize the delicacy and beauty of the moment depicted in this still.

Theme Thursday: Quotes/Sayings - Sitaatti/Sanonta

Tässä ATC-korttini, jolla osallistun Theme Thursdayn haasteeseen. Jokainen voi olla nuori sydämeltään - ikä on vain numero!

This ATC is my entry for ThemeThursday's challenge. Everyone can be young at heart, age is only a number!

P*skarteluhaaste # 3: Eläin

Tässä eläinaiheinen korttini P*skarteluhaasteen viikon teemaan.

Neitokainen on itkupillin digiarkista,
kissa Megilon Clear Stamper ja kuviopaperi Smart Kraftin New Deco Designs -blokista.

The Three Muses: Hand / Käsi

Tässä ne ovat, omat käteni, innokkaina aloittamaan askartelu ja taiteilu kaikilla niillä ihanilla papereilla ja kankailla ja kuvilla, joita työpöytäni kätköistä löytyy. Tämä altsukirjan aukeama on vastaukseni Kolmen Muusan haasteeseen "Give Us a Hand - Anna käsi". - Skannasin omat kämmeneni ja käsittelin kuvia PhotoShopin filtterillä. Muu sälä on työpöydältäni löytynyttä tavaraa. Klikkaa kuvaa niin näet sen isompana!

Here they are, my own hands, eager to start crafting and artmaking with all those wonderful papers and fabrics and images that my studio desk holds in its drawers. This altered book spread is my entry for the Three Muses challenge "Give Us a Hand". - I scanned my own palms, and manipulated the images with a PhotoShop filter. The rest of the stuff is bits and pieces found from my desk. Please click the image to enlarge it!