torstai 30. huhtikuuta 2009

Theme Thursday: Hatut / Hats

Tässäpä aikaansaannokseni Theme Thursdayn themethursday.wordpress.com
"Hattu"-teemasta. Kuva on viisikymmentä vuotta vanhasta Kotiliedestä. Siihen aikaan hattu kuului naisen vakiovarusteisiin (tai monta hattua, koska jokaiselle vuodenajalle ja tilaisuudelle piti olla omansa). - Tein kuvasta kolme kopiota, jotka leikkasin osiksi ja liimasin kerroksisittain päällekkäin. Alimmainen taustapaperi on vanhan kirjekuoren sisäpuolelta - ostin niitä ison nipun kirpputorilta askartelujani varten.

Here's my contribution to Theme Thurdays's new theme "Hats". The image comes from a fifty years old ladies' magazine. In those days every decent woman had a hat, or several hats, because she had one for every season and every occasion. - I made three copies of the image, cut them in pieces and glued them on layers. The bottom background paper is the inside of an old envelope - I bougth a bundle of them at a flea market for my crafting.

7 kommenttia:

  1. great take on this love the mirror idea!

    VastaaPoista
  2. Great idea Eila! Can you imagine running around with hat head all time now???

    VastaaPoista
  3. Love it!! It's amazing how hats were so fashionable..you don't see many hats these day's.

    VastaaPoista