maanantai 13. huhtikuuta 2009

TMTA: Silmät / Eyes


Tässä on oma tulkintani TMTA:n viikon teemasta "Silmät". Minulla on kotona kaksi kissaa, joten joudun tulkitsemaan kissan näkökantoja päivittäin - tai ainakin yrittämään sitä. Kissojen aivoitukset ovat ikuisia arvoituksia. - Toteutin tämän kuvan Caran D'Ache -vahaliiduilla vanhalla raaputustekniikalla: maalasin ensin korttiin monta kerrosta ruskeita, keltaisia ja vihreitä värejä ja niiden päälle mustan kerroksen. Sitten raaputin kuvan paperiveitsen kärjellä.
This is my interpretation of this week's TMTA theme "Eyes". I have two cats, so I have to contemplate the feline point of view on a daily basis. What a cat is thinking, remains a secret most of the time. - I made this picture with Caran D'Ache wax oil sticks. First I painted several layers of browns, yellows and greens on the card, and then a black layer on top of them. Finally I scratched the picture with the point of a paper knife.

11 kommenttia: